Д. Кедрин, 1945 год

Мышонок

Что ты приходишь, горбатый мышонок,
В комнату нашу в полуночный час?
Сахарных крошек и фруктов сушеных
Нет и в помине в буфете у нас.

Бедный мышонок! Из кухонь соседних,
Верно, тебя выгоняют коты.
Знаешь ли? Мне, мой ночной собеседник,
Кажешься слишком доверчивым ты!

Нрав домработницы нашей - не кроткий:
Что, коль незваных гостей не любя,
Вдруг над тобой занесет она щетку
Иль в мышеловку изловит тебя?..

Ты погляди, словно вымолвить хочешь:
"Жаль расставаться с обжитым углом!"
Словно согреться от холода ночи
Хочешь моим человечьим теплом.

Чудится мне - одиночеством горьким
Блещут чуть видные бусинки глаз.
Не потому ли из маленькой норки
Ты и выходишь в полуночный час?..

Что ж! Пока дремлется кошкам и людям
И мышеловок не видно вокруг,
Мы с тобой все наши беды обсудим,
Мой молчаливый, мой маленький друг.

Я - не гляди, что большой и чубатый,
А у соседей, как ты, не в чести.
Так приходи же, мышонок горбатый,
В комнату к нам - и подольше гости!

Мой комментарий: Такое простое и бесхитростное стихотворение - а прочтешь его - и душа плачет светлыми слезами...
Наверное, не случайно именно мышке, а не кому-нибудь другому, посвятил автор, про которого я совсем ничего не знаю, такие проникновенные строки...
Огромное спасибо Zontik''у за то, что он прислал мне это стихотворение!

 

Юлия СКОРОДУМОВА

РАЗМЫШЛЕНИЯ О МЫШАХ

Ночь. Искомый овал
неполной луны. Кровать.
Время близко к нулю.
Не ложись на краю!
В город, где гладь да тишь,
возвращается мышь.
Мышь приходит с полей
мимо когтей косарей
в свете мышиных пальто
полуинкогнито,
в тишь застенных речей,
где не смыкает очей
сам фарфоровый кич
с бантиком и в усах.
Мыши не дразнят дичь
под рождественский спич,
спетый на голоса.
Да не поймает тиран
мышь на фальшивой ноте
ее колоратурных сопран.
Мышь не бывает в цейтноте,
мышь исчезает в норке
с кличем "Но пасаран!"
мышь совершает акт
мышеложества - это факт,
но в силу специфики вида
мышь не болеет СПИДом -
мышь проявляет такт.
Мышь - это свежие гены.
Мышь - не предмет гигиены.
Даже мышиный помет
есть система помет
с твердой позицией nihil.
Мышь пожирает книги,
овощи, пестицид,
всяческий дефицит.
Мыши, которых носы
с загнутым книзу краем,
порой уезжают в Израиль.
Мыши подобного свойства
есть предмет беспокойства,
поскольку родня их тоже бежит
с тонущего корабля...
Мышь бороздит рубежи,
мышь стоит у руля.
Мышь форсирует Днепр,
мышь обживает крыши.
Мышь есть пространство, вне
коего тоже мыши.
Мыши множится шаг,
мыши хлещут мышьяк,
мыши курят гашиш,
хоть Мышздрав эсэсэр
предупреждает мышь.
Мыши пишут эссе,
ставя проблему лишних
людей - неплохая мысль
в свете подпольных идей.
Каждый дождливый день
начинается с мыши.
Мышь никогда не врет,
мышь обретает крылья.
Мышь стремит свой полет
выше и выше, под
мышиным крылом поет
соленое море бессилья.
Мышь сгрызает гранит
сточных наук, громит
сумму своих врагов
задним числом отрицанья:
в черной комнате кот
черный не волен сцапать
мышь, ибо этот кот -
не более чем химера
для знающего наперед,
что ночью все кошки серы.
Подобные измышленья
не есть ли веления сердца,
из мыши и нашей лени
изваянные. А вдруг
мышь сама есть продукт
такого мышления или
побочный эффект харакири
чьих-то нечистых рук.
В силу подобных мытарств
мыши не любят мыться.
Мыши качают мышцы.
Мыши вступают в Польшу.
Мышь - уже нечто больше
взятой отдельно мыши.
Бог упаси нас, грешных,
от суждений поспешных
о непрошенной гостье.
Мышь - это мы и хвостик.
Мы составляем основу
данной мыши как слова.
Мышь односложна, но разве
не такова же и жизнь.
Мышь - это Стенька Разин
в отношенье меньшинств.
Нас большинство, но мы
не более мыши, не боле.
Мы почиваем в бозе,
мы удобряем поле,
мы уходим в подполье,
откуда приходит мышь.

Мой комментарий:Опять же - стихотворение не совсем про мышь. Точнее - совсем не про мышь. Но оно показалось мне чрезвычайно забавным - этакий необычных взгляд на привычные вещи.
Это стихотворение взято с http://www.vavilon.ru/texts/skoro1-2.html#27. Там же можно прочитать и другие стихотворения этого автора.
Огромное спасибо mica makajami за ссылку!

 

стихи Р. Десносса
перевод с франц. М. Кудинова
(весьма значительная редакция А. Мирзаяна)

Почти детская песенка

Серые кошки, белые кошки,
черные кошки - все кошки на свете
спят и не слышат,
что делают мыши,
а мыши танцуют на скользком паркете.

Кто-то храпит у себя на кровати,
и сны улетают из толстых ушей.
Он тоже не видит,
он тоже не слышит -
не видит, не слышит он пляски мышей.

И только луна за рамой окна
смеется и дарит серебряный свет.
И прыгают мыши все выше и выше,
и падают снова на скользкий паркет.
Их лапки мелькают, их глазки сверкают,
им весело очень,
а музыки нет,
а музыки нет,
а музыки нет...

Ходила по улицам сонная стража,
но стража о том и не ведала даже,
что мыши танцуют, что мыши шумят,
а серые, белые, черные кошки,
пушистые кошки - короткие ножки,
все кошки, все кошки давно уже спят,
давным-давно,
давным-давно,
давным-давно,
давным-давно...

 

Тим. Собакин

На небо вскарабкался лунный осколок -
В подвале проснулся мышиный поселок.
Во тьме паровоза послышался свист:
Катает мышей удалой мЫшинист.

На площади - шум
и мышей мЫшанина.
Повсюду спешат
за мЫшиной мЫшина.

Внизу под мышами
шуршит мЫшура.
Вверху над мышами
жужжит мЫшкара.
Ученые мышки полны размышлений...
МЫшок мЫшинально
ворует мЫшенник...

Мышата смышленные,
спрятавшись в тень,
Всю ночь из мЫшкета
стреляет в мЫшень...

Но утром опустится лунный осколок -
уснет на рассвете мышиный поселок. И мама шепнет мне:
"Тимоша, вставай!..."
А я ей отвечу:
"Я сплю...Не мЫшай..."

Мой комментарий:Эти два стихотворения прислал мне JP Metz, за что ему огромнейшее спасибо!!!

 

Роман СЕФ

МЫШКИ

В четыре лапки
Мышонок с мышкой
Играли концерт
Для оркестра с коврижкой.
Мама сидела
За фортепиано,
А сын коврижку грыз, -
Как ни странно.
И было солнце,
И было лето,
И мама была
Небесного цвета.
А милый сынишка
Смешной и усатый
Был
Жёлто-розовый-полосатый.
И в пышном парке,
Густом и зелёном
Зелёные мыши
Плясали под клёном.
А в жёлтом стогу
Ярко-жёлтые мышки
Меряли жёлтенькие
Штанишки.
И красные мышки
В лесу ярко-красном
Той осенью пели
О солнышке ясном.
А белой зимой
Мышки белые очень,
Бежали, бежали
Вдоль белых обочин.
Бежали они,
Шелестели негромко,
И этих мышей
Называли "позёмка".



Вернуться

Hosted by uCoz